Funny Little Frog



Исполнитель: Belle and Sebastian
В альбоме: The Life Pursuit
Длина: 3:11
Направление: Рок/метал

Оригинал:

Honey lovin’ you is the greatest thing
I get to be myself and I get to sing
I get to play at being irresponsible
I come home late and I love your soul
I never forget you in my prayers
I never have a bad thing to report

You’Â’re my picture on the wall, you’Â’re my vision in the hall
You’Â’re the one I”m talking to, when I get in from my work
You are my girl and you donÂ’t even know it
I am livin’ out the life of a poet, I am the jester in the ancient court
And you’Â’re the funny little frog in my throat

My eye sight”s fading, my hearing”s dim
I can’Â’t get insured for the state I’Â’m in
I”m a danger to myself I’Â’ve been starting fights
At the party at the club on a Saturday night
But I don’Â’t get disapproving from my girl
She gets all the highlights wrapped in pearls

You’Â’re my picture on the wall, you’Â’re my vision in the hall
You’Â’re the one I”m talking to, when I get in from my work
You are my girl and you donÂ’t even know it
I am livin’ out the life of a poet, I am the jester in the ancient court
And you’Â’re the funny little frog in my throat

I had a conversation with you at night
It”s a little one sided but that”s alright
I tell you in the kitchen about my day
You sit on the bed in the dark changing places
With the ghost that was there before you came
You’Â’ve come to save my life again

I don’Â’t dare to touch your hand
I don’Â’t dare to think of you in a physical way
And I don’Â’t know how you smell
You are the cover of my magazine
You”re my fashion tip, a living museum
I”d pay to visit you on rainy Sundays
I”ll maybe tell you all about it someday

Перевод с английского на русский:

Детка моя любовь к тебе-это величайшее благо
Быть самим собой и я петь
Я играю в безответственности
Я прихожу домой поздно, и я люблю вашу душу
Я никогда не забудьте вы в моих молитвах
Я никогда не плохая вещь, чтобы доклад

Вы, Â мое фото на стене, вы в салон моего зрения
То, что вы Я”М говорить, когда я пришел в от моя работа
Ты моя маленькая девочка и даже не знать об этом
Я живу вся жизнь поэта я шут в древние суда
И вы, Â является смешная маленькая лягушка в горле

Мой глаз sight”s увядая, мой слух”ы Дим
Я уважаемые получения застрахованным для состояния I in
ИА”m a danger to myself И’ been starting борется
На вечеринке в клубе в субботу ночь
Но я не получаю неодобрительные из моего девушка
Она получает все очки, завернутые в pearls

You’my picture on the wall, you’my vision in зал
К вам Я”М говорю, я закончу получите от моей работы
Ты моя девушка, и вы возлюбленная даже не знаю, что это
Я я живу жизнью поэта я шут в древние суд
И смешная маленькая лягушка в мою шею

Я имел беседу с вами ночью
Это немного лицо, но это хорошо”в порядке
Я говорю у вас есть на кухне о моем дне
Ты сидишь на кровати в темноте меняются местами
С призраком это было там прежде, чем я приехал
Вы пришел, чтобы спасти мою жизнь снова

Я не смею коснуться рукой
Я не смел думать о физический способ
И я нет а Â я знаю, как ты пахнешь
Вы мой журнал обложка
“Они мое местоположение мода совет, живой музей
Я”д’платят за посещение вас в дождливые Воскресенье
I”может быть, рассказать вам все о нем однажды


добавить комментарий