Jetsabel Removes The Undesireables

Исполнитель: Bright Eyes
В альбоме: Fevers and Mirrors
Длина: 6:10
Направление: Рок/метал

Оригинальный текст композиции:

My brother finds comfort in calculators
He assigns every number a name
He believes that they add up to certainty
And he’s upset with the fractions that remain
So I examine these maps with my eyes and at best
I can trace with my finger all the way
To that town where she went an attempt to forget
The cracks and the lines of my face
So Jetsabel cleaned out the closets for me
And she piled the boxes in the hall
Tomorrow when she wakes she’ll come take them away
And they will never haunt me again
But it is still hard to sleep with the moon’s heavy beams
I run barefoot to the backyard
Just to freeze in my place by the wraught-iron gate
Too afraid and ashamed to advance
Today I walked through the snow and found a field of headstones
They were in rows like the weeks on calendars
Where each box is a day that you can ever escape
Without pills for your poisonous sleep
These memories leak from these faucets that weep
Hot tears splash against the shower floor
And I stand in the steam as if inside a dream
I can see her again by the sink
From behind the bathroom mirror she pulls a thermometer
And placed it underneath my tongue
She said ‘you are as pale as a sheet, you look awful my sweet
Lay down and wait for the sun’
So I stayed in that bed, she brought me water and read
Each night from a volume out loud
She whispered soft poetry
Her favorite was ‘Annabel Lee’
And those words, like these drugs, comforted me
But the clocks kept waving their hands and she could not understand
Why my temperature would never drop
And although she promised with tears that she would always be here
I heard truth like the sounding sea
I said, ‘My Arienette, oh how soon you forget
This house will never be your home
And you will leave in the fall when the trees become graves
And their colors lie dead in the grass’
Gold and green torture me like the lies I believe so easily
Oh my Jetsabel, look at this hell that I have made
If you want maybe drop by sometime, put some flowers on my grave
So that I will look beautiful in my silent sepulchre
Yeah, that’s fine, throw those dresses away
I don’t want anything of hers
For the moon never shines and the stars never rise
Without bringing me dreams
Haunted by the ghosts of those bright eyes

На русском:

Брат находит утешение в счет
Каждый номер бросает название
Он считает, что они не складываются определенность
И он зол стихи, что остаются
Так что я буду смотреть в эти карты с моими глазами и в лучшем случае
Я могу проследить С моих пальцев на всем пути
В том городе, куда она пошла попытка забыть
В трещины и линии моего лица,
Так Jetsabel очистить шкафы для меня
И она свалили ящики в зале
Завтра, когда она проснется, она придет забрать их расстояние
И что никогда не дают мне покоя снова
Но все равно трудно уснуть с Луной тяжелый балки
Я бегу босиком во двор,
Только заморозить на моем месте по wraught-железные ворота
Очень страшно и стыдно заранее
Сегодня я шел через снег и нашли поле надгробия
Были в рядах, как недель на календари
Где в каждом окне это день, который никогда не может избежать
Без таблетки для вашей ядовитые сон
Эти воспоминания утечки эти краны, которые плачут
Горячие слезы провал в полу, душ
И я стою в пар, как будто внутри мечта
Я вижу ее снова, раковина
Сзади в зеркало в ванной она тянет термометр
И поставил его под мой язык
Она сказала: “вы, как бледная, как лист, выглядеть ужасно, мой сладкий
Он лег и в ожидании солнца’
Таким образом, я спал в этой кровати, она принесла мне воды и читать
Каждый вечер, начиная с тома громко
Она прошептала мягкий стихи
Его любимая была Аннабель Ли.
И эти слова, как эти лекарства, утешение мое
Но часы держал машут руками и она не могла понять
Почему у меня температура никогда не падение
И несмотря на то, что он обещал со слезами, которые не может всегда быть, здесь
Слышал я, правда, как звучание море
Я сказал: “Моя Ария мило, Ах, как же скоро вы забыли
Этот Дом никогда не будет дома
И поздней осенью, когда деревья могилы
И их цвета лежат мертвые в травы’
Золотой и зеленый пыток мне, как ложь, что я верю так легко
Боже мой Jetsabel, смотреть на этот ад, что у меня есть сделал
Если вы хотите, может быть, заезжайте как-нибудь, положить цветы на мою могила
Так, что буду выглядеть красиво в моем молчание могилы
Да, это нормально, бросить эти платья от
Я не хочу ничего от вас Ее
Луна не светится, в Звезды никогда не подняться
Не доводя меня мечты
Преследовать призраки тех яркие глаза

добавить комментарий