Kind Of Thrill



Исполнитель: Franz Ferdinand
В альбоме: Miscellaneous
Длина: 4:29
Направление: Рок/метал

Оригинал:

Floating off the coast of Mexico on a rafter
I reckon there must be a couple of million down there
And though I cannot swim, we can learn together
Eating nothing but the sun and the limes of our caipirinhas

Oh, I feel alive
Yeah, I feel alive

You better run, honey, yeah, you better run
You better run, honey
‘Cause the only thing they give you
From a swing is if you get up and run

You better run
You better run
You better run
You better run
You better run

Your blood in your hair
Honey, there’s that sound in my ears
But I’m still trying to survive
Oh, I’m trying to breathe

I feel alive
Yeah, I feel alive

You better run, honey, yeah, you better run
You better run, honey
‘Cause the only thing they give you
From a swing is if you get up and run

Oh yeah, if you get up and run
Oh yeah, if you get up and run
Oh yeah, if you get up and

I need a new kind of thrill
She said to me, so I feel alive
You know there’s nothing that I wouldn’t try
You just don’t it get it

I need a new kind of thrill
I need a new kind of thrill
I need a new kind of thrill
[Incomprehensible]

I feel alive
Oh, I feel alive
I feel alive
Yeah, I feel alive

Переведено на русский:

Плавающей у побережья Мексики балке
Я думаю, там должно быть несколько миллион вниз
И даже если я не умею плавать, мы можем узнать вместе
Ничего не ест, но солнце и наши Липки в коктейль кайпиринья

Ох, я чувствую живу
Да, я чувствую себя живым

Лучше можешь бежать, мед, запустить
Беги, малышка
Потому что единственное, что они дай
Качели, если бы это было так, Запустить

Ты лучше беги
Ты лучше беги
Ты лучше беги
Лучше бег
Ты лучше беги

Ваша кровь в ваших волос
Дорогая, есть это звучит в моих ушах
Но я все еще пытаюсь Выживание
Я пытаюсь дышать.

Я чувствую жить
Да, я чувствую себя живым

Тебе лучше бежать, дорогая, да, лучше, можешь бежать
Лучше можешь бежать, милая
Потому что единственное, что они дают
От качели во дворе-если вы встать и бежать

Ах,да, если вы встаете и запустить
Ах да, если вы встаете и диск
Ох, и если вы встаете и

Мне нужен новый вид азарта
Он сказал, по мне, так я чувствую себя живым
Вы знаете, что не то что я не пытайтесь
Вы просто не получить его

J’ нужен новый тип эмоции
Мне нужен новый вид трепет
Мне нужен новый тип ощущения
[Непонятная]

Я чувствую себя живым
Ох, Я чувствую себя живым
Я чувствую себя живым
Да, я чувствую, что живу


добавить комментарий