Blues In The Night



Исполнитель: Katie Melua
В альбоме: Miscellaneous
Длина: 4:46
Направление: Блюз

Оригинал:

My mamma done told me
When I was in pigtails
My mamma done told me
“Hon, a man is a two-face
He’ll give you the big eye
And when the sweet talking’s done
A man is a two-face
A worrisome thing who’ll leave you to sing
The blues in the night”

Now the rain’s fallin’
Hear the trains callin’, “Whooee”
Hear the lonesome whistle
Blowin’ across the trestle, “Whooee”
A-whooee-ah-whooee, clickety-clack
Comes echoing back
The blues in the night

From Natchez to Mobile
From Memphis to St. Joe
Wherever the four winds blow
I’ve been in some big towns
And heard me some big talk
But there is one thing I know
A man is a two-face
A worrisome thing who’ll leave you to sing
The blues in the night

My mamma done told me
When I was in pig tails
My mamma done told me
“Hon, a man is a two-face
He’ll give you the big eye
And when the sweet talking’s done
A man is a two-face, a worrisome thing
Who’ll leave you to sing
The blues in the night”

Переведено:

Моя мама сделано сказал мне
Когда я был в косички
Моя мама сделано сказал мне
“Дорогая, мужчина-это двуликий
Он даст Вам большой глаз
И когда сладко говоришь сделано
Мужчина-это два-лицо
Тревожная вещь, которая оставит вас петь
Блюз в ночь”

Теперь raings упасть
Слушать поезда звоню, “Whooee”
Услышать одинокий свист
Дует над ним Санта, “стоп”
-Ух-ах-Ух ты, стучать быстро-клац
Приходит вторя назад
Блюз в ночи

От Natchez для Мобильных
Из Мемфиса в Сент-Джо
Везде, где четыре ветра дуют
Я был в некоторых крупных городах
И он услышал меня некоторые большие поговори
Но есть одна вещь, которую я знаю
Человек это два человека
Одна тревожная вещь, кто оставит вас петь
Блюз в ночи

Моя мама сделано сказал мне
Когда я был в свиней хвосты
Моя мама сделано сказал мне
“Милая, а человек-двуликий
Он даст Вам большой глаза
И, когда сладкий говорить тот факт,
Человек это два лица, тревожная вещь
Который позволит вам петь
Блюз в ночи”


добавить комментарий