It Only Happens When I Dance With You



Исполнитель: Perry Como
В альбоме: Miscellaneous
Длина: 2:22
Направление: АС

Оригинальный текст трека:

Perry Como
Miscellaneous
It Only Happens When I Dance With You
It only happens when I dance with you,
That trip to heaven ’till the dance is through . . .
With no one else do the heavens seem quite so near,
Why does it happen dear, only with you?

Two cheeks together can be so divine,
But only when those cheeks are yours and mine . . .
I’ve danced with dozens of others the whole night through,
But the thrill that comes with spring, when anything could happen,
That only happens with you . . .

I’ve danced with dozens of others the whole night through,
But the thrill that comes with spring, when anything could happen,
That only happens with you . . .

~ from the M-G-M film “Easter Parade”
Words and Music by Irving Berlin

Переведено с английского на русский язык:

Перри Комо
Другие
Это Просто Бывает, когда я танцую с тобой.
Это происходит только когда танцевать с тобой
Поездка до небес, пока танец через . . .
Ни с кем не неба, кажется, так рядом,
Почему это происходит, дорогие, только с вами?

Две щеки вместе может быть настолько божественным,
Но только когда эти щечки для вас и меня . . .
Я танцевал с десятками других всю ночь напролет,
Но трепет, который идет с весны, когда Всякое может случиться,
Это происходит только с Вы . .

Я танцевал с десятками других всю ночь,
Но приходят в волнение, с весной, когда все может случиться,
Что только происходит с вами . . .

~ M-G-M фильм “Пасхальный Парад”
Слова и музыка Ирвинга Берлина.


добавить комментарий