One More Ride



Исполнитель: Mark Seymour
В альбоме: Undertow
Длина: 4:01
Направление: Рок/метал

Оригинальный текст песни:

When you wake up in the morning
And the sky’s a closing in
Yearning for redemption
They say there’s no such thing

I saw it in your hazel eyes
I swear they never lied
Why don’t you turn them on me once
And give me one more ride

I’ve been too long in the doghouse
I’m too old to feel so low
Trying to count my blessings
But the curses always show

So why don’t you think it over?
Save my wounded pride
Humour me this once
Give me one more ride

Oh baby I know what you’re thinking
I’m never satisfied
But you got a way of keeping me kicking
Until I’m barbequed and fried

You know I made a lazy boy scout
God knows you’re no girl guide
Why don’t you kick my arse?
And give me one more ride

My poor heart keeps on sinking
Trying to dream up some alibi
Before this line of cars starts moving
But I know you’re not that shy

Honesty’s a virtue
But you horoscope must have lied
Why don’t you roll your window down
And give me one more ride?

Oh baby you make me happy
God damn it you make me sad
I been around but not like that
How’d you learn to be so bad?

Come on baby I’ll be your boyfriend
You’re so much better looking than the bride
I’ll make you want me once
Just give me one more ride

I’ll make you want me once
Just give me one more ride

Переведено с английского на русский:

Когда вы просыпаетесь утром
И небо не имеет закрытие в
Тоска по выкупу
Они говорят, что нет что-то

Я заглянул в твои карие глаза
Я клянусь, что они никогда не врал
Почему бы тебе не превратить их в для меня один раз
И дать мне прокатиться

У меня слишком долго в немилости
Я слишком стар, чтобы чувствовать себя low
Попробуйте посчитать мои благословения
Но проклятия всегда посмотреть

Так почему бы и вам не кажется?
Сохранить мой уязвленное эго
Юмор меня на этот раз
Дай мне еще один ездить

О, детка, я знаю, что вы мышление
Я никогда не доволен
Но у тебя Способ держать меня ногами.
Я даже на гриле, жареные

Ты знаешь, что я ленивый скаут
Бог знает ты не девушка-гид
Почему бы тебе не набить мне задницу?
И дай мне еще один ездить

Сердце, чтобы держать кораблекрушение
Пытаясь думать о алиби
Перед Эта вереница машин начинает двигаться.
Но я знаю, что ты не что застенчивый

Честность-это добродетель,
Но вы гороскоп должны иметь лгал
Почему бы и нет открой окно,
И дай мне смеется?

О, детка, ты заставляешь меня счастливым
Что, черт возьми, это делает меня грустным
Я был вокруг но не нравится, что
Как бы вы научиться быть все так плохо?

Детка, давай я буду твоей парень
Ты выглядишь намного лучше, чем невеста
Я сделайте вы хотите меня один раз
Просто дай мне еще один ездить

Я сделаю, что хочу мне однажды
Просто дайте мне ездить


добавить комментарий