My Last Day



Исполнитель: Raised Fist
В альбоме: Veil Of Ignorance
Длина: 2:59
Направление: Рок/метал

Оригинал:

I'm maybe not so unique,
I seem to get it all wrong when I'm angry and when I try to speak.
I know I misbehaved, and that you always forgave,
Now I understand that you just turned into a silent cave.
I wish I could redo some of all these hurting moves,
I really wish that I had time left to improve.
But as I'm lying here imagining figures in the concrete ceiling above,
I realize, this is my last day.

Now all this is perfectly clear and it feel s like I'm going insane.
Lying here still fully awaiting the darkness to take me away from this pain.
This is my last day.
The darkness is taking me away from this pain.

So weak.
Once I was stronger than a lion, with an enormous physique.
Now I'm just bleak, desperately trying to shut the leak, to where my life seems to seek.
I wish I could redo some of these hurting moves.
I really wish that I had time left to improve.

Now all this is perfectly clear and it feels like I'm going insane.
Lying here still fully awaiting the darkness to take me away from this pain.

This is my last day.
The darkness is taking me away from this pain.

Перевод на русский язык:

Я может быть не настолько уникален,
Мне кажется, это совершенно неправильно, когда я злюсь и когда я пытаюсь говорить.
Я знаю, что я капризный, и что вы всегда будете Прощен,
Теперь я понимаю, что вы только что исполнилось в тишине пещеры.
Я хотел бы повторить некоторые из всех этих плохо движется,
Я хочу, чтобы я успел левой повышения.
Но, как я лежу здесь, интересно, цифры в бетонный потолок выше,
Я понимаю, что это мой последний день.

Сейчас все это достаточно ясно, и он s будет чувствовать себя, как я, безумно.
Здесь лежат по-прежнему полностью в ожидании темноты, чтобы взять меня подальше от этой боли.
Это мой последний день.
В темнота ведет меня прочь от этой боли.

Настолько слаб.
Когда-то я был более сильный Лев, с огромным телосложением.
Сейчас я один моя жизнь, где, тоскливый, отчаянно пытается закрыть течь, похоже, что искать.
Я хотел бы повторить некоторые из этих больно move.
Я действительно желаю что я имел достаточно времени, чтобы улучшить.

Сейчас все это полностью закончен и он чувствует, как Я схожу с ума.
Лежа здесь по-прежнему полностью в ожидании темноты, чтобы взять меня из этой боли.

Это последний день.
Тьма забери меня прочь от этой боли.


добавить комментарий